3月29日，國(guó)際脊柱大師Rosenthal教授到訪綿陽(yáng)市骨科醫(yī)院進(jìn)行學(xué)術(shù)交流與指導(dǎo)。Rosenthal教授是德國(guó)巴德洪堡高陶努斯醫(yī)院脊柱外科主任、德國(guó)脊柱學(xué)會(huì)(DWG)2013年主席。他是世界胸腔鏡脊柱手術(shù)第一人，他擁有多項(xiàng)內(nèi)鏡器械專利，他為多名國(guó)家元首和政府高官做過手術(shù)......在歡迎儀式上，綿陽(yáng)市骨科醫(yī)院謝世明院長(zhǎng)、曹舸飛副書記、稅曉平副主任、脊柱科主任卿培東及脊柱科全體醫(yī)務(wù)人員等出席會(huì)議，對(duì)遠(yuǎn)道而來的Rosenthal教授表示熱烈的歡迎。會(huì)上，謝院長(zhǎng)表示這是一次難得的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，希望Rosenthal教授不吝賜教指導(dǎo)，提出寶貴的意見和建議。希望脊柱外科團(tuán)隊(duì)積極與教授互動(dòng)交流，也希望教授能夠享受在綿陽(yáng)的一天。這一天的行程豐富多彩，在謝院長(zhǎng)及其團(tuán)隊(duì)的陪同下，教授參觀了解該院中醫(yī)特色診療，感受中西醫(yī)融合的魅力；專題講課OLIF微創(chuàng)手術(shù)技術(shù)，分享前沿技術(shù)進(jìn)展；親自為一名多節(jié)段胸椎管狹窄患者開展術(shù)后查房，提供后續(xù)康復(fù)建議；與脊柱外科團(tuán)隊(duì)青年醫(yī)生進(jìn)行三例疑難病例討論，針對(duì)性分享治療建議。此次交流不僅拓寬了國(guó)際視野，更搭建了中德醫(yī)療合作的橋梁。雙方期待以此為契機(jī)，持續(xù)深化合作，共同推動(dòng)脊柱外科診療水平提升，讓更多患者受益于世界頂尖醫(yī)療技術(shù)！

On March 29th, Dr. Rosenthal, an internationally renowned spine master, had academic exchanges and provided guidance to Mianyang Orthopedic Hospital during his visiting professorship. Dr. Rosenthal is the Head of the Section of Spine Surgery in Regional Hospital Bad Homburg and President of German Spine Society (DWG) in 2013.He is the world-class master in thoracoscopic spine surgery, he holds several patents for endoscopic instruments, and he has performed surgeries for many heads of state and government officials...At the welcoming ceremony, XIE Shiming, the president of the Mianyang Orthopedic Hospital extended his warm welcome to Dr. Rosenthal coming from afar, together with Deputy Party Secretary CAO Gefei, Deputy Director SHUI Xiaoping, Director of Dept. Of Spine Surgery QING Peidong and all of the spine team. During the ceremony, President XIE said this was a precious opportunity to learn from Dr. Rosenthal and hoped that he would generously share his expertise and offer constructive suggestions and their team could actively interact with Dr. Rosenthal. He also hoped that Dr. Rosenthal could enjoy his stay in Mianyang. This was a full day with a series of activities! Accompanied by President XIE and his team, Dr. Rosenthal visited their special TCM treatment wards, experiencing the unique integration of Western medicine and traditional Chinese medicine. He delivered a keynote speech on OLIF technique, highlighting the advancements in the cutting-edge technologies. During a postoperative ward-round, he visited a patient with multi-level thoracic spinal stenosis, providing him some rehabilitation advice. He also engaged in three complex case discussions with young doctors, offering his own treatment plans. This exchange not only broadened international horizons but also built up a bridge for Sino-German cooperation on medicine. Both parties are committed to deepening cooperation and jointly advancing the treatment levels of spinal surgery, enabling more patients to benefit from world-class medical technologies.