原創： 主編李 轉載于東莞日報健康莞家

7月9日，“德國駐廣州總領事館”微信公眾號，發布了一則飽含深情文章：有誰認得這個地方并且知道相關的故事嗎？

文章里面配了好多上世紀三四十年代的老照片。

這篇文章，很快引起了東莞醫療系統，尤其是東莞市人民醫院的高度關注，并引發了一波回憶潮。

那么，這兩位德國老人，和東莞市人民醫院有什么聯系？這些老照片，凝聚著哪些歷史記憶?

（德國老人保存的老照片，圓圈內為兩位德國老人）

原來，1888年，中國第一家德國教會醫院在東莞成立。從1921年起，該院由德國人Otto Hueck和他的妻子Hedwig Hueck管理。

兩人致力于這家醫院的管理，特別是中國護士的培訓。他們離開在德國的家人和朋友來到中國，學會了流利的中文，30多年堅持不懈地為東莞及周邊的民眾提供醫療服務。

然而，1951年，這對德國夫妻離開了醫院和中國。從那時起，他們與這家醫院就“失聯”了。

半個多世紀過去了，這家醫院依然是兩位老人的牽掛。

為了圓兩位老人的心愿，Otto和Hedwig Hueck的家人聯系上了德國駐廣州總領事館，講了這個故事，并附上了七十多年前的老照片。

“我們希望找到這家醫院，了解醫院和那些受訓的護士們現在怎么樣了。”

（老照片，德國老人當時和東莞醫務人員在一起）

“我們不知道醫院的確切位置。”Huecks的老日記描述道，“醫院在城外的河邊。到醫院去必須先穿過北門，然后坐渡船穿過運河。那兒有一所婦女和兒童使用的房子和一所給男人用的大房子，里面有手術室、藥房、化驗室、門診部和一個小教堂。”

最后，文章這樣寫到：

“你們認得老照片里的地方或人物嗎？

你們知道1951年后這所醫院發生了什么事情嗎？

東莞地區的朋友，和我們一起重溫這個故事吧！”

(德國老人提供的、上世紀三四十年代與東莞醫務人員大合照，里面都是他們牽掛的人)

念念不忘，必有回響

這篇文章很快被分享到了東莞醫務人員的朋友圈，并引起了東莞市人民醫院的高度關注。

這家醫院有醫生一眼就認出了照片中的人。

“第三排的這位，是我姑婆，叫陳慰貧，從我們醫院（東莞市人民醫院）退休，1999年去的世。她也是我院退休中醫何植春的夫人。”東莞市人民醫院的張若愚醫生，認出了她，還在照片上標注出了她的位置。

記者就退休中醫何植春向市人民醫院求證，該院工作人員聯系后得知，何老今年已經92歲，年事已高，可以說話，但不能對話。

（張若愚認出來的兩位，紅色圓圈標注，左邊是他姑婆陳慰貧，右邊是姑婆的閨蜜胡惠英）

張若愚還認出了第二排的另一位護士，她叫胡惠英，東莞石龍人，是他姑婆陳慰貧的鐵桿閨蜜。

她還在世，今年已經94歲高齡了，現居住在廣州，“我也稱呼她為惠英姑婆的”。

再繼續辨認，張若愚又認出了一位坐在第一排的醫生：“他叫區瑞芝，一位跟著德國醫生學習，自己醫術也非常好的醫生。如果沒記錯，他是廣州中山二院一位外科專家的父親。”

（張若愚認出來的，前排中間紅圓圈標注的，為區瑞芝醫生）

這些東莞醫療事業的先驅和拓荒者，他們的故事和青春，被定格在這張老照片中，七十多年在歲月長河中沉淀，不聲不響。

當照片重新被翻出，所有故事瞬間變得鮮活。

（現在的東莞人民醫院）

其實，很多人不知道的是，東莞市人民醫院已經建院一百三十多年，是中國建立最早的西醫院之一，它的前身是東莞普濟醫院和東莞醫院。

其中東莞普濟醫院建于清光緒十四年（1888年），東莞醫院建于民國19年（1930年）。

據市人民醫院院志記載，1888年4月1日，德國基督教禮賢會創辦東莞普濟醫院，院址在莞城文順坊，設立門診部和留醫部（注：也稱住院部），有病床25張。

而兩位德國老人提供的老照片，有一張就是東莞普濟醫院全體人員，在仲鸞肺癆醫舍門前合影。該醫舍由1935年李仲鸞的夫人捐資三萬元建成。

（當時的醫務人員工作場景，德國老人提供）

剛開始，西醫在東莞的扎根之路并不順暢，民眾難以接受這個“舶來品”，就醫人數不多，聽說西醫會“開膛破肚”，大多人退避三舍。

而那些病急又無錢醫治的人，反而成為最早的嘗試者。西醫的療效在莞邑地區逐漸傳開。

之后，來院就診的人越來越多，醫院留醫部空間有限，于是，禮賢教會、在華德國人、本土開明紳士、鄉賢籌款，在脈瀝洲購地21畝建新院。

1907年，東莞普濟醫院.正式遷至莞城脈瀝洲，設有女住院樓、男住院樓、手術室、化驗室、護理室、配藥房、院長住樓及員工宿舍，有40多張病床。

這也就是后來的位于莞城沙地塘的東莞市人民醫院留醫部。

由于新院建筑質量上乘，風格獨具特色，紅墻綠瓦，一派西洋風格，被人們稱為“紅樓醫院”，這個稱呼延續百年至今，很多東莞人仍喜歡這一稱呼。

后來，市人民醫院從莞城沙地塘，遷到現在的萬江新院。沙地塘的院區舊址，如今正在建設東莞市第九人民醫院。

這些歷史和故事，因兩位德國老人的老照片，和現實重新連接，如果他們知道現在東莞市人民醫院的發展和變化，肯定會感到很高興。

在回復德國駐廣州總領事館的郵件中，東莞市人民醫院這樣寫到：

Otto Hueck和他的妻子Hedwig Hueck1921年-1951年間的故事，以及文章中的照片，與我院的歷史資料完全吻合。

我院領導看到推文后，為在時間長河與茫茫人海中找到當年為我院的發展和為東莞醫療衛生事業做出偉大貢獻的兩位先驅，感到十分驚喜和萬分榮幸。

我們迫切地想與我院發展的奠基人，分享自他們回國后這幾十年來我院取得的令人矚目的成績，在此希望通過貴館與Otto Hueck先生和他的妻子Hedwig Hueck女士的后人盡快取得聯系。

并有意邀請他們到中國東莞作客，出席我院于9月下旬舉辦的第十二屆“紅樓藝術節”大型晚會，共同見證新時代紅樓精彩時刻！

這個故事，未完待續……